zh 
1. 合作背景
客户是一家天然气运输和储存运营商，致力于通过最具创新性的可持续能源网络，促进石油与天然气运输服务行业的发展。
从运输管道网络到存储系统，再到天然气加工厂，客户会面临各种各样的需求和问题，而这些需求和问题只能通过寻求专业的合作伙伴来解决，因此客户找到了专注于技术创新和嵌入式系统集成领域的卓越领导者SECO赛柯。
2. SECO赛柯解决方案
SECO赛柯为客户提供了可配置化和模块化的新一代UM和RTU，这在石油和天然气运输服务行业是个巨大的创新。
这些边缘网关将传统的SCADA环境（包括总线和旧设备）与工业物联网相结合，从而确保其开放性、可扩展性，以及与最新技术、电信和云基础设施的兼容性。
该解决方案是模块化的，易于配置，但更具创新性的是，它们是基于相同的开源软件平台：EDGEHOG操作系统，这是一个扩展的Linux Yocto系统，具有许多功能，可提高安全性，保证可更新性并能远程控制，最重要的是可以处理、发送遥测和/或SCADA数据。
SECO赛柯为客户提供的从概念验证到可扩展的工业解决方案不仅提高了安全性，而且降低了客户的成本。
3. 最终取得的成果
★ 可扩展的边缘计算解决方案：
从低功耗MPU到CPU高性能
★ 多功能和模块化：
多功能和可扩展的工业硬件标准
★ 设计安全：
用于安全关键型和任务关键型环境的技术
★ I/O扩展程序：
能够与现有的第三方现场系统进行接口
★ 无供应商锁定：
- 硬件模块化解决方案基于大型生态系统提供的行业标准
- 确保对过时系统进行最佳管理，没有任何重新设计风险
★ 基于开源和API微服务的软件与任何第三方应用程序兼容
★ 实现数字孪生和人工智能算法的创新性应用
4. 促进行业发展
SECO赛柯首席创新官Gianluca Venere表示：“我们这个解决方案集成了边缘计算和工业物联网平台，使我们能够将石油和天然气运输服务行业与最新信息技术相结合，并确保与当前或未来的机械设备和任何云基础设施兼容。”
未来，SECO赛柯将继续致力于各个行业的技术创新，为更多行业提供先进的智能化解决方案，请随时与我们联系，共同促进行业发展！